| 1. | By 1951 Montreal's population had surpassed one million.
En 1951 la population montréalaise dépasse le million. |
| 2. | It soon surpassed 1 million views.
Son titre dépasse assez rapidement le million de vues. |
| 3. | Annual global sales of automobiles reach 1 million units.
Les ventes mondiales d'imprimantes atteignent le million d'unités. |
| 4. | "10,000 Students Now Enrolled!!!".
Le million de points est alors enfin atteint !! |
| 5. | In 1979, the city's population reached one million.
En 1979, la population de la ville atteint le million d'habitants. |
| 6. | Fifteen of her compositions have achieved over one million performances each.
Cinq de ses compositions ont même dépassé le million d’écoute. |
| 7. | The University Library's stocks exceeded one million in 1934.
Les réserves de la bibliothèque ont dépassé le million d'ouvrages en 1934. |
| 8. | The James Randi paranormal challenge was officially terminated in 2015.
Le Million Dollar Challenge de James Randi est officiellement clos en 2015. |
| 9. | Unusually for a documentary film, Tomorrow exceeded a million entries in France.
Fait rare pour un documentaire, il dépasse le million d'entrées en France. |
| 10. | Of the $1 million pledged, only $250,000 was actually raised.
Sur le million de dollars de promesses, seuls 250 000 ont été effectivement versés. |
